Le regroupement de populations récemment émigrées dans certains quartiers de grandes métropoles occidentales a fait surgir ,depuis quelques années lorganisation informelle de réseaux de communication spécialisés -téléphoniques ,souvent couplés à lInternet-, avec les villes, les pays, les sous-continents ou les continents dorigine de ces populations.
Ainsi, fleurissent à New York, à Londres ou à Madrid (où les services de communication sont privatisés depuis des années) de véritables officines de la communication internationale ,qui affichent explicitement en vitrine leurs tarifs vers des destinations spécifiques,et ce, à des taux très compétitifs par rapport à ceux quoffrent les services officiels,cabines téléphoniques dans la rue ou bureaux de Poste.)